Kültür ve Turizm Bakanlığı Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü Trabzon Devlet Tiyatrosu sanatçıları, Çin’in Pekin ve Guangcou şehirlerinde Geleneksel Türk Gölge Tiyatrosunu tanıttı. Ekip, Karagöz ve Hacivat etkinlikleri düzenleyerek Çinli izleyicilere gölge oyunu kültürünü aktardı.
Gölge Oyunlarının Ortak Misyonu
Pekin’de gerçekleşen etkinlikte Türkiye’nin Pekin Büyükelçiliği Müsteşarı Gözde Öztürk Bican, Türk ve Çin gölge oyunlarının topluma ilham vermek, eğitmek, empatiyi ve saygıyı teşvik etmek gibi ortak bir misyona sahip olduğunu vurguladı. İki kültür arasındaki estetik bağlar gölge oyunu sahnesinde canlandı.
- Çin’de 2 bin yıla yakın bir gölge oyunu geleneği bulunmaktadır.
- Türkiye’de Karagöz ve Hacivat geleneği 15. ve 16. yüzyıllardan beri devam etmektedir.
Devlet Tiyatrosu sanatçıları, Çinli gölge sanatçılarıyla tanışarak farklı teknikler ve benzer unsurlar hakkında bilgi alışverişi yaptılar. Gölge tiyatrosunun farklı coğrafyalardaki evrensel meseleleri işleme biçimleri keyifli bir deneyim sunuyor.
Çinli çocuklar için düzenlenen figür yapımı atölyesi ve Karagöz ve Hacivat sergisi, gölge oyunlarının kültürler arası etkileşimine örnek teşkil etti. Geleneksel Çin Gölge Tiyatrosu ekibi de etkinliklerde yer alarak kültürel alışverişi destekledi.
- Devlet Tiyatrosu sanatçıları, Guangcou’da 3 gösteri ve 2 atölye çalışması düzenleyecekler.
- Karagöz ve Hacivat sergisi 20 Mayıs tarihine kadar Guangcou Şehir Kütüphanesi’nde ziyaret edilebilecek.
